#826

kasuke
参加者

直接の回答ではありませんが、翻訳ファイルを見ると
「住所は継続して入力してください」 の元の文は 「Please enter an address to continue.」
であり、この翻訳は誤訳と言ってもいいかと思います。
元のメッセージの意味するところは 「次へ進む前に住所を入力してください」 ですので、
何らかの理由で住所が未入力だと認識されている、ということかと思います。